Meaningful の日本語の意味

meaningful - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

形容詞

1. 有意義 ゆういぎ yūigi 常用 (significant, useful, meaningful, worthwhile, valuable, of interest)
2. 意味深長 いみしんちょう imishinchō (with profound (and often hidden) meaning, pregnant with significance, meaningful, suggestive, interesting)
3. 有意 ゆうい yūi (significant, meaningful)
4. 思わせぶり おもわせぶり omowaseburi (significant, suggestive, insinuating, meaningful)
5. 意味深 いみしん imishin (with profound (often hidden) meaning, pregnant with significance, meaningful, suggestive, interesting)
6. 由ありげ よしありげ yoshiarige (meaningful, suggestive, seeming to be with a history, seeming to be with circumstances that are hard to explain)
7. 生産的 せいさんてき seisanteki (constructive, meaningful)
8. 曰くありげ いわくありげ iwakuarige (meaningful, suggestive)
9. 味わい深い あじわいぶかい ajiwaibukai (enlightening, deep, meaningful, profound, subtle, rich in nuance)
10. 重要 (important, significant, essential, material, meaningful, principal)

成句

1. 実のある みのある minoaru (solid, substantial, substantive, fruitful, meaningful, beneficial)
2. 意味ありげ いみありげ imiarige (meaningful, suggestive, telling, significant, knowing, pregnant (pause))
3. 味気ある あじきある ajikiaru (interesting, meaningful)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)