Meanwhile の日本語の意味

meanwhile - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. この間 このあいだ konoaida 常用 (in the meantime)
2. 此の内 このうち konōchi (the other day, recently)

副詞

1. その間に sono aida ni
2. おっかけ okkake
3. 一方
4. とかくするうちに tokakusurūchini

接続詞

1. 一方 いっぽう ippō 常用 (whereas, although, but at the same time, in turn)
2. 既にして すでにして sudenishite (in the meantime)

成句

1. そうこうしている内に そうこうしているうちに sōkōshiteirūchini 常用 (in the meantime)
2. そうした中で そうしたなかで sōshitanakade
3. 話変わって はなしかわって hanashikawatte (in the meantime, on the other hand)
4. 転じて てんじて tenjite (by the way, on the other hand, by extension)
5. その一方 そのいっぽう sonoippō (in the meantime, by the same token, likewise, equally, at the same time)
6. そうこうする内に そうこうするうちに sōkōsurūchini (in the meantime)
7. 所変わって ところかわって tokorokawatte (in the meantime)
8. 一方その頃 いっぽうそのころ ippōsonokoro (at the same time)