mechanic - 英語から日本語への翻訳


mechanic

」の意味 : メカニック [mekanikku]、工匠、整備士、機械工、修理工
発音記号 : [məˈkænɪk]

辞書項目

名詞

  1. メカニック mekanikku 常用
  2. 工匠 こうしょう kōshō (artisan)
  3. 整備士 せいびし seibishi
  4. 機械工 きかいこう kikaikō (machinist)
  5. 修理工 しゅうりこう shūrikō
  6. メカ meka 常用
  7. 整備工 せいびこう seibikō
  8. 自動車整備士 じどうしゃせいびし jidōshaseibishi
  9. 職人

形容詞

  1. メカニック mekanikku

例文

職業、専門分野


auto mechanic

— 自動車整備士

automotive mechanic

— 自動車整備士; 乗用車整備士

aircraft mechanic

— 航空機整備士; 航空技術者

marine mechanic

— 船舶整備士; 船舶技術者

bicycle mechanic

— 自転車整備士

heavy equipment mechanic

— 重機整備士; 重機技術者

industrial mechanic

— 産業機械整備士

diesel mechanic

— ディーゼル整備士; ディーゼルエンジン技術者

mobile mechanic

— 出張整備士; モバイル整備士

資格、役割、地位


experienced mechanic

— 経験豊富な整備士

certified mechanic

— 認定整備士; 資格を持つ整備士

apprentice mechanic

— 整備士見習い; 研修整備士

master mechanic

— 親方整備士; 主任整備士

journeyman mechanic

— 熟練整備士; 二級整備士

勤務先、工具、サービス


mechanic's garage

— 整備士のガレージ; 整備工場

mechanic's workshop

— 整備士の作業場; 整備工場

mechanic's toolbox

— 整備士の工具セット; 工具入れ

mechanic service

— 整備士サービス; 整備サービス

on-site mechanic

— 現場整備士; 出張整備士

mechanic repair shop

— 整備士の修理店; 自動車修理店

ゲームにおける仕組み


game mechanic

— ゲームメカニクス

core game mechanic

— 基本ゲームメカニクス; 主要ゲームメカニクス

combat mechanic

— 戦闘メカニクス

crafting mechanic

— クラフトメカニクス; 製作メカニクス

progression mechanic

— 進行メカニクス; 成長メカニクス

よく使われる表現、動作


mechanic's diagnosis

— 整備士の診断; 整備士の判定

mechanic's advice

— 整備士の助言; 整備士の推奨

find a mechanic

— 整備士を探す

call a mechanic

— 整備士に電話する

mechanic on duty

— 当直整備士; 勤務中の整備士


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)