meddling - 英語から日本語への翻訳


「

meddling

」の意味 : 干渉 [かんしょう / kanshō]、口出し、お節介、ちょっかい、節介
発音記号 : [ˈmedlɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 干渉 かんしょう kanshō 常用 (interference, intervention, meddling)
  2. 口出し くちだし kuchidashi 常用 (meddling (in), butting in, interference, poking one's nose into, meddling)
  3. ちょっかい chokkai (meddling, interference, making a pass at someone)
  4. 弄り いじり ijiri (meddling, fumbling, fondling, playing around with something)
  5. 手出し てだし tedashi (meddling, interfering)
  6. 容喙 ようかい yōkai (interference, meddling)
  7. 一丁噛み いっちょかみ itchokami (meddling, butting in (wherever one can), sticking one's nose into (e.g. a conversation), shallow involvement, being intrusive)
  8. 御節介 (meddling, nosy)

動詞

  1. 干渉 (interference, interfere, meddling)

形容詞

  1. お節介 おせっかい osekkai 常用 (meddling, meddlesomeness, nosiness, interference, officiousness)
  2. 節介 せっかい sekkai (meddling, meddlesomeness, nosiness, interference, officiousness)
  3. 弄り (meddling)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)