mediocrity - 英語から日本語への翻訳


「

mediocrity

」の意味 : 凡庸 [bon'yō]、中位、凡才、平凡、凡俗
発音記号 : [ˌmidiˈɑːkrəti]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 凡庸 bon'yō
  2. 中位 ちゅうい chūi (medium, average)
  3. 凡才 ぼんさい bonsai (ordinary ability)
  4. 平凡 heibon
  5. 凡体 ぼんたい bontai (mediocre)
  6. 庸 よう yō
  7. 凡俗
  8. 凡
  9. 庸愚
  10. 月並み

形容詞

  1. 凡俗 ぼんぞく bonzoku (the masses, ordinary run of men)
  2. 庸愚 ようぐ yōgu (imbecility)

例文

 

intellectual mediocrity

— 知的凡庸
 

settle for mediocrity

— 凡庸で満足する
 

escape the trap of mediocrity

— 凡庸の罠を逃れる
 

mediocrity in academic performance

— 学業成績の凡庸さ
 

reward mediocrity over excellence

— 卓越よりも凡庸を報いる
 

culture of mediocrity

— 凡庸の文化
 

promote mediocrity in the workplace

— 職場で凡庸を助長する
 

mediocrity in leadership

— 指導力の凡庸さ
 

tolerate mediocrity in team results

— チームの凡庸な結果を容認する
 

mediocrity as a career ceiling

— キャリアの天井としての凡庸
 

artistic mediocrity

— 芸術的凡庸
 

mediocrity in popular culture

— 大衆文化における凡庸
 

celebrate mediocrity in media

— メディアで凡庸を称賛する
 

mediocrity disguised as innovation

— 革新を装った凡庸
 

mediocrity in public discourse

— 公共の議論における凡庸


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)