meditation - 英語から日本語への翻訳
「
meditation
辞書項目
名詞
- 思索 しさく shisaku 常用 (speculation, thinking)
- 瞑想 めいそう meisō 常用 (contemplation)
- 黙想 もくそう mokusō (silent contemplation)
- 反省 はんせい hansei 常用 (reflection, reconsideration, introspection, contemplation)
- 黙考 もっこう mokkō (contemplation)
- 沈思 ちんし chinshi (contemplation)
- メディテーション meditēshon
- 冥想 めいそう meisō
- 観念 かんねん kan'nen 常用 Buddhism (observation and contemplation)
- 潜心 せんしん senshin
例文
瞑想の種類・スタイル
guided meditation
— ガイド付き瞑想; 誘導瞑想mindfulness meditation
— マインドフルネス瞑想; 気づきの瞑想transcendental meditation
— 超越瞑想loving-kindness meditation
— 慈愛の瞑想; メッタ瞑想zen meditation
— 禅瞑想; 禅式瞑想vipassana meditation
— ヴィパッサナー瞑想; 洞察瞑想mantra meditation
— マントラ瞑想walking meditation
— 歩行瞑想seated meditation
— 座位瞑想silent meditation
— 沈黙瞑想実践・練習
meditation practice
— 瞑想の実践; 瞑想練習meditation session
— 瞑想セッションdaily meditation
— 毎日の瞑想morning meditation
— 朝の瞑想group meditation
— グループ瞑想private meditation
— 個人瞑想meditation class
— 瞑想クラスmeditation course
— 瞑想コースmeditation retreat
— 瞑想リトリート; 瞑想合宿時間・持続時間
short meditation
— 短い瞑想long meditation
— 長い瞑想; 長時間の瞑想deep meditation
— 深い瞑想intensive meditation
— 集中的瞑想場所・道具
meditation cushion
— 瞑想用クッションmeditation mat
— 瞑想マットmeditation room
— 瞑想室; 瞑想ホールmeditation center
— 瞑想センターmeditation app
— 瞑想アプリmeditation music
— 瞑想音楽人・役割
meditation teacher
— 瞑想教師meditation instructor
— 瞑想インストラクターmeditation master
— 瞑想マスターmeditation practitioner
— 瞑想実践者group meditation leader
— グループ瞑想リーダー状態・体験
meditative state
— 瞑想状態state of meditation
— 瞑想の状態heightened awareness
— 高まった気づき; 強化された注意力inner calm
— 内なる平静技法・要素
meditation technique
— 瞑想技法; 瞑想法breath meditation
— 呼吸瞑想; 呼吸に注意を向ける瞑想body scan meditation
— ボディスキャン瞑想focused attention meditation
— 集中注意瞑想open monitoring meditation
— オープンモニタリング瞑想mantra repetition
— マントラの反復効果・目的
meditation for stress relief
— ストレス解消の瞑想meditation for relaxation
— リラックスのための瞑想meditation for sleep
— 睡眠のための瞑想; 寝る前の瞑想meditation for focus
— 集中力向上のための瞑想meditation for anxiety
— 不安のための瞑想; 不安に対する瞑想meditation for emotional balance
— 感情のバランスを整える瞑想