meditative - 英語から日本語への翻訳


「

meditative

」の意味 : 思索的 [しさくてき / shisakuteki]、観照的、物思わしい、沈痛、瞑想
発音記号 : [ˈmedɪtətɪv]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 思索的 しさくてき shisakuteki (contemplative)
  2. 観照的 かんしょうてき kanshōteki (contemplative, meditational)
  3. 物思わしい ものおもわしい monōmowashii (pensive, wistful)
  4. 沈痛
  5. 瞑想

例文

物思いに沈むこと


 

a meditative mood

— 物思いに沈んだ気分
 

a meditative look

— 物思いに沈んだ目つき
 

a meditative expression

— 物思いに沈んだ表情

観照的


 

a meditative silence

— 観照的な静けさ
 

a meditative walk

— 観照的な散歩
 

a meditative pace

— ゆったりとした観照的な歩調

物思いにふける


 

meditative thoughts

— 物思いにふける考え
 

a meditative pause

— 物思いにふける間
 

meditative reflection

— 観照的な省察

落ち着いて集中した


 

a meditative state

— 集中した状態
 

a meditative calm

— 落ち着いた集中
 

meditative breathing

— 集中した呼吸


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)