meet - 英語から日本語への翻訳


「

meet

」の意味 : 会う [あう / au]、出会う、待ち合わせる、出迎える、集う
発音記号 : [ˈmiːt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 大会 たいかい taikai 常用 (tournament, competition, contest, meet)

動詞

  1. 会う あう au 常用 (to meet, to encounter, to see, meet, see, meeting)To make contact (with someone) while in proximity.
  2. 出会う であう deau 常用 (to meet (by chance), to come across, to run across, to encounter, to happen upon, to meet (e.g. of rivers, highways, etc.))
  3. 待ち合わせる machiawaseru (meet, rendezvous)
  4. 出迎える でむかえる demukaeru 常用 (to meet, to greet, meet, greet)
  5. 集う つどう tsudō 常用 (to meet, to assemble, to congregate, congregate, meet, assemble)
  6. 満たす みたす mitasu 常用 (to satisfy (conditions, one's appetite, etc.), to meet (e.g. demands), to fulfill, to gratify, meet, satisfy)
  7. 応える こたえる kotaeru 常用 (to respond, to answer, to meet (e.g. demands, expectations), meet, respond, cater)
  8. 遭遇する そうぐうする sōgūsuru
  9. 遭う あう au
  10. お目にかかる おめにかかる omenikakaru

成句

  1. 顔を合わせる かおをあわせる kaōawaseru (to meet, to face someone)
  2. お目にかかる おめにかかる omenikakaru (to meet (someone of higher status))
  3. 目にかかる めにかかる menikakaru (to meet (someone of higher status))
  4. 一緒になる いっしょになる isshoninaru (to come together, to join, to merge, to meet (up with))
  5. 顔を合わす かおをあわす kaōawasu (to meet, to face someone)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)