melt down - 英語から日本語への翻訳


melt down

」の意味 : 鋳潰す [いつぶす / itsubusu]、潰しにする、溶ける
発音記号 : [ˈmelt ˈdaʊn]

辞書項目

動詞

  1. 鋳潰す いつぶす itsubusu

成句

  1. 潰しにする つぶしにする tsubushinisuru (to scrap)

例文

溶融


melt down metal

— 金属を溶かす

melt down the wax

— ろうを溶かす

melt down in the furnace

— 炉内で溶ける

再溶解


melt down scrap

— くずを再溶解する

melt down old coins

— 古い硬貨を再溶解する

melt down for reuse

— 再利用のために再溶解する

過熱と事故


melt down the reactor core

— 炉心を溶融させる

the reactor melted down

— 原子炉が溶融した

melt down under extreme heat

— 極度の熱で溶ける

崩壊と中断


melt down emotionally

— 感情的に取り乱す

have a melt down

— かんしゃくを起こす

melt down under pressure

— 圧力に耐えられずに壊れる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)