memento - 英語から日本語への翻訳
「
memento
発音記号 : [məˈmentoʊ]
辞書項目
名詞
- 形見 かたみ katami 常用 (keepsake, heirloom, remembrance, souvenir)
- 記念品 きねんひん kinenhin (souvenir)
- 遺品 いひん ihin 常用 (things left (to one) by the deceased, inherited item, estate, keepsake)
- 記念物 きねんぶつ kinenbutsu (souvenir)
- 忘れ形見 わすれがたみ wasuregatami (souvenir, keepsake)
- メメント memento
- 遺物 いぶつ ibutsu 常用 (relic, remains)
- 記念 きねん kinen 常用 (souvenir, keepsake)
- 縁 よすが yosuga (reminder)
成句
- 思い出の品 おもいでのしな omoidenoshina (keepsake, memorabilia)
例文
ラテン語のフレーズまたは表現
memento mori
— 死を忘れるな; 死ぬことを忘れるなmemento vivere
— 生きることを忘れるな; 生きることを心がけよお土産または記念品
memento of the trip
— 旅行の記念品; 旅行の思い出の品memento from home
— 故郷からのお土産; 故郷の記念品personal memento
— 個人の記念品; 個人的なお土産small memento
— 小さな記念品; 小さなお土産贈り物、装飾品、またはアクセサリー
memento necklace
— 記念のネックレス; 記念の首飾りmemento ring
— 記念の指輪; 故人をしのぶ指輪memento locket
— 記念のロケット箱、アルバム、または保管容器
memento box
— 記念品入れ; 思い出の箱memento album
— 思い出のアルバム; 記念の写真アルバムmemento jar
— 記念品の瓶; 思い出の瓶映画、書籍、または作品のタイトル
Memento
— メメント; 記憶memento mori
— 死を忘れるな; メメント・モリ