memento mori - 英語から日本語への翻訳


「

memento mori

」の意味 : メメントモリ [mementomori]、今日あって明日ない身、死を忘るなかれ
発音記号 : [məˈmɛntoʊ ˈmɔːraɪ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. メメントモリ mementomori
  2. 死を忘るなかれ しをわするなかれ shiowasurunakare

成句

  1. 今日あって明日ない身 きょうあってあすないみ kyōatteasunaimi (life is transient, life is uncertain)

例文

 

memento mori painting

— メメントモリの絵
 

wear a memento mori ring

— メメントモリの指輪を身につける
 

sculpted memento mori motif

— 彫刻されたメメントモリのモチーフ
 

memento mori symbolism in still life

— 静物画におけるメメントモリの象徴
 

memento mori skull on the altar

— 祭壇の上のメメントモリの頭蓋骨


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)