menacing - 英語から日本語への翻訳


「

menacing

」の意味 : 脅迫的 [きょうはくてき / kyōhakuteki]、威嚇的、脅す、威嚇
発音記号 : [ˈmenɪsɪŋ]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 脅す
  2. 威嚇

形容詞

  1. 脅迫的 きょうはくてき kyōhakuteki (threatening)
  2. 威嚇的 いかくてき ikakuteki (threatening)

例文

脅迫的な様子


 

a menacing look

— 脅迫的な視線
 

a menacing expression

— 脅迫的な表情
 

a menacing glare

— 凄まじい睨み

脅迫的な状況


 

a menacing silence

— 不気味な静けさ
 

a menacing atmosphere

— 脅迫的な雰囲気
 

a menacing presence

— 不気味な存在感

脅迫的な行動


 

a menacing gesture

— 脅迫的な身振り
 

a menacing advance

— 脅迫的な接近
 

a menacing movement

— 脅迫的な動き

脅迫的な音


 

a menacing growl

— 脅迫的なうなり声
 

a menacing voice

— 脅迫的な声
 

a menacing tone

— 脅迫的な口調

脅迫的な現象


 

menacing clouds

— 脅迫的な雲
 

a menacing storm

— 迫り来る嵐
 

a menacing shadow

— 不気味な影


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)