mendicant - 英語から日本語への翻訳


mendicant

」の意味 : 雲水 [うんすい / unsui]、乞丐、托鉢
発音記号 : [ˈmendɪkənt]

辞書項目

名詞

  1. 雲水 うんすい unsui (itinerant priest, wandering monk)
  2. 乞丐
  3. 托鉢

例文

名詞、人


mendicant

— 物乞い; 乞食

a wandering mendicant

— さすらいの物乞い; さすらいの乞食

an itinerant mendicant

— 流れ者の物乞い; 場所から場所へ渡り歩く乞食

a professional mendicant

— 職業的物乞い; 職業としての物乞い

a street mendicant

— 路上の物乞い; 通りで物乞いをする人

宗教的文脈または修道生活


mendicant order

— 托鉢修道会; 施しに頼る修道会

mendicant friar

— 托鉢修道士; 施しに頼る修道士

member of the mendicant orders

— 托鉢修道会の一員; 施しに頼る修道会の一員

mendicant tradition

— 托鉢の伝統; 修道施しの伝統

形容詞、特徴または生活様式


mendicant lifestyle

— 物乞いの生活様式; 施しに基づく生活様式

mendicant practice

— 物乞いの習慣; 托鉢の習慣

mendicant community

— 物乞いの共同体; 物乞いのコミュニティ

mendicant poverty

— 物乞いの貧困; 極度の貧困


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)