mention - 英語から日本語への翻訳
「
mention
発音記号 : [ˈmenʃən]
辞書項目
名詞
- 記載 きさい kisai 常用 (record, entry, statement, listing)
- 論及 ろんきゅう ronkyū (reference to, touching upon)
- 言挙げ ことあげ kotoage (declaration, proclamation)
- メンション menshon (mentioning)
- 言及 げんきゅう genkyū
- 援用
動詞
- 述べる のべる noberu 常用 (to state, to express, to say, to tell)
- 言い及ぶ いいおよぶ iioyobu (to refer to)
- 言及 げんきゅうする genkyūsuru
- 記す しるす shirusu 常用 (to describe, to give an account of)
- 持ち出す もちだす mochidasu 常用 (to mention something, to broach a topic, to bring up (a subject), to raise (an issue))
- 触れる ふれる fureru 常用 (to touch on (a subject), to allude to, to refer to, to bring up)
- 話す はなす hanasu 常用 (to tell, to explain, to narrate, to describe, to discuss)
- 説き及ぶ ときおよぶ tokioyobu (to refer to, to touch upon)
- 担ぎ出す かつぎだす katsugidasu (to mention something, to broach a topic, to bring up (a subject), to raise (an issue))
- 乗せる
例文
述べる
mention a name
— 名前を述べるmention the fact
— 事実を述べるmention briefly
— 簡単に述べるmention in passing
— ついでに述べる参照する
mention a source
— 出典を参照するmention a report
— 報告書を参照するmention the article
— 記事を参照するmention by name
— 名前を挙げる述べない
not to mention
— 言うまでもなくneedless to mention
— 言うまでもないwithout mentioning
— 述べずにhardly worth mentioning
— ほとんど述べる価値がない言及
make a mention of
— 言及するa passing mention
— 簡単な言及a special mention
— 特別な言及deserve mention
— 言及に値する