merciful - 英語から日本語への翻訳


「

merciful

」の意味 : 慈悲深い [じひぶかい / jihibukai]、慈愛深い、慈悲深く、慈悲、情け深い
発音記号 : [ˈmɝːsəfəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 慈悲深く

形容詞

  1. 慈悲深い じひぶかい jihibukai (compassionate, benevolent, charitable, humane)
  2. 慈愛深い じあいぶかい jiaibukai
  3. 慈悲
  4. 情け深い

例文

人について


 

a merciful judge

— 慈悲深い裁判官
 

merciful parents

— 慈悲深い両親
 

a merciful ruler

— 慈愛深い統治者

神と最高の力について


 

the merciful God

— 慈悲深い神
 

merciful heaven

— 慈悲深い天
 

a merciful providence

— 慈愛深い摂理

行為と決定について


 

a merciful decision

— 慈悲深い決定
 

merciful treatment

— 慈悲深い扱い
 

a merciful act

— 慈悲深い行為

軽減と救済について


 

a merciful end

— 慈悲深い最期
 

merciful relief

— 待望の救済
 

a merciful escape

— 幸運な救出


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)