merciless - 英語から日本語への翻訳
「
merciless
発音記号 : [ˈmɜːsɪlɪs]
辞書項目
名詞
- 冷酷無情 れいこくむじょう reikokumujō (cruel and heartless, implacable)
- 冷酷無残 れいこくむざん reikokumuzan (cruel and heartless, implacable, cold-blooded)
- 残忍非道 ざんにんひどう zan'ninhidō (cruel and inhuman, brutal)
- 残忍冷酷 ざんにんれいこく zan'ninreikoku (atrocious and cold-blooded, cruel, brutal)
- 無慈悲
- 情け容赦
形容詞
- 無慈悲 むじひ mujihi (ruthless, pitiless, unfeeling)
- 惨い むごい mugoi (cruel, pitiless, brutal, atrocious, inhuman)
- 残酷 ざんこく zankoku 常用 (cruel, brutal, ruthless, inhuman)
- 残忍 ざんにん zan'nin 常用 (brutal, cruel, ruthless, cold-blooded)
- 無残 むざん muzan 常用 (cruel, atrocious, ruthless, cold-blooded)
- 情け知らず なさけしらず nasakeshirazu (coldhearted, pitiless, heartless)
- 酷薄無情 こくはくむじょう kokuhakumujō (cold-hearted, ruthless)
- 容赦ない yōsha nai
- 凶悪な
連体詞
- 仮借なき かしゃくなき kashakunaki (unforgiving, ruthless, relentless)
成句
- 遠慮会釈もない えんりょえしゃくもない enryoeshakumonai (inconsiderate, ruthless, lacking compunction)
例文
人について
a merciless enemy
— 無慈悲な敵a merciless judge
— 厳格な裁判官merciless criticism
— 無慈悲な批判行動と扱いについて
merciless treatment
— 残酷な扱いmerciless punishment
— 無慈悲な罰merciless attack
— 容赦ない攻撃自然と状況について
merciless heat
— 耐え難い暑さmerciless cold
— 厳しい寒さmerciless wind
— 激しい風闘争と競争について
a merciless struggle
— 無慈悲な闘いmerciless competition
— 激しい競争merciless rivalry
— 容赦ない競争