merely - 英語から日本語への翻訳


merely

」の意味 : 単に [たんに / tan'ni]、僅か、只、僅々、ばかり
発音記号 : [ˈmɪrli]

辞書項目

形容詞

  1. たった tatta 常用 (only, but, no more than)

副詞

  1. 単に たんに tan'ni 常用 (simply, only, solely)
  2. 僅か わずか wazuka 常用 (only, just, no more than)
  3. ただ tada 常用 (only, just, simply)
  4. 僅々 きんきん kinkin (only, just, no more than)
  5. ばかり bakari
  6. ただ tada
  7. 高が たかが takaga (only, just, at most, no more than)
  8. 唯に ただに tadani (only, simply)
  9. 高々 たかだか takadaka (only, just, at most, at best, no more than)
  10. ミアリー miarī

助詞

  1. だけ dake 常用 (only, just, simply, no more than, nothing but, alone)
  2. 許り ばかり bakari 常用 (only, nothing but, no more than)
  3. まで made 常用 (only)
  4. ばっか bakka (only, nothing but, no more than)

接尾辞

  1. ぽっきり pokkiri (no more or less than, merely ..., exactly ...)

例文

this is merely your imagination

— これは単にあなたの想像にすぎない

merely a suggestion

— 単なる提案

merely a coincidence

— 単なる偶然

merely an illusion

— 単なる幻想

merely a distraction

— 単なる気晴らし

merely an assumption

— 単なる仮定

merely a formality

— 単なる形式的なもの

merely a technicality

— 単なる技術的な細部

merely an idea

— 単なるアイデア

merely words

— 単なる言葉

merely a misunderstanding

— 単なる誤解


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)