mess-up - 英語から日本語への翻訳


「

mess-up

」の意味 : めちゃくちゃ [mechakucha]
発音記号 : [ˈmɛs.ʌp]   US     UK 

例文

めちゃくちゃなこと、間違い


 

a mess-up in the report

— 報告書のめちゃくちゃな間違い
 

a major mess-up

— 重大な間違い
 

a costly mess-up

— 高くつく間違い
 

a simple mess-up

— 単純なうっかりミス

しくじること


 

mess up the plan

— 計画を台無しにする
 

mess up the deal

— 取引をぶち壊す
 

mess up the whole thing

— 全部を台無しにする
 

mess up the timing

— タイミングを狂わせる

課題をしくじる


 

mess up the interview

— 面接に落ちる
 

mess up the exam

— 試験に落ちる
 

mess up the presentation

— プレゼンを失敗する
 

mess up the job

— 仕事をしくじる

何かをしくじる


 

mess up the order

— 注文を間違える
 

mess up the numbers

— 数字を間違える
 

mess up the schedule

— 予定を狂わせる
 

mess up the paperwork

— 書類をめちゃくちゃにする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)