message - 英語から日本語への翻訳
「
message
発音記号 : [ˈmesədʒ]
辞書項目
名詞
- 伝言 でんごん dengon 常用 (word (from someone))
- メッセージ messēji 常用
- 連絡 れんらく renraku 常用 (contacting, (making) contact, getting in touch, communication, correspondence, call)
- 言付け ことづけ kotozuke (sending word)
- メール mēru 常用 (instant message, IM, (SMS) text)
- 教書 きょうしょ kyōsho 常用 (address)
- ご連絡 ごれんらく gorenraku 常用 (contacting, getting in touch, communication, call)
- 通報 つうほう tsūhō 常用 mathematics
- 言伝 ことづて kotozute (declaration, hearsay, rumour, rumor)
- 沙汰 さた sata (notice, information, communication, news, tidings, update)
動詞
- 凸る とつる totsuru (to contact)
例文
伝言と手紙
send a message
— メッセージを送るleave a message
— 伝言を残すtext message
— テキストメッセージvoice message
— 音声メッセージ書簡と演説
a message from the president
— 大統領からのメッセージa message to Congress
— 議会へのメッセージthe message of the sermon
— 説教の趣旨a message of hope
— 希望のメッセージ伝言と依頼
take a message
— 伝言を受けるpass on a message
— 伝言を伝えるa message for you
— あなたへの伝言deliver a message
— 伝言を届ける信号による伝達
message by radio
— 無線で伝えるmessage the base
— 基地に信号を送るmessage for help
— 救助信号を送るmessage the ship
— 船に信号を送る