Messy の日本語の意味

messy - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

形容詞

1. 汚い きたない kitanai 常用 (disordered, untidy, poor (e.g. handwriting))
2. ふしだら fushidara (slovenly, untidy)
3. べちゃべちゃ bechabecha (chattering, prattling, gooey, slushy (e.g. snow))
4. きたない kitanai
5. 乱雑 らんざつな ranzatsuna
6. 雑 ざつ zatsu 常用 (rough, crude, sloppy)
7. 滅茶苦茶 めちゃくちゃ mechakucha 常用 (disorderly, chaotic, confused)
8. 目茶目茶 めちゃめちゃ mechamecha 常用 (disorderly, ruined)
9. ガチャガチャ gachagacha (cluttered, untidy)
10. ごちゃごちゃ gochagocha (confused, chaotic, disorderly, mixed-up, jumbled up)

副詞

1. ごみごみ gomigomi (squalid)

成句

1. 収拾がつかない しゅうしゅうがつかない shūshūgatsukanai (out of hand, uncontrollable, out of control)