metabolism - 英語から日本語への翻訳


「

metabolism

」の意味 : 代謝 [たいしゃ / taisha]、新陳代謝、物質代謝、同化作用、メタボリズム
発音記号 : [məˈtæbəˌlɪzəm]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 代謝 たいしゃ taisha 常用
  2. 新陳代謝 しんちんたいしゃ shinchintaisha 常用
  3. 物質代謝 ぶっしつたいしゃ busshitsutaisha
  4. 同化作用 どうかさよう dōkasayō (assimilation, anabolism)
  5. メタボリズム metaborizumu architecture

例文

物質代謝


 

metabolism rate

— 代謝率
 

slow metabolism

— 代謝が遅い
 

fast metabolism

— 代謝が速い
 

boost metabolism

— 代謝を高める
 

metabolism slows down

— 代謝が遅くなる

代謝障害


 

metabolism disorder

— 代謝障害
 

metabolism problem

— 代謝の問題
 

metabolism disease

— 代謝疾患
 

metabolism test

— 代謝検査

体内の代謝


 

metabolism in the body

— 体内の代謝
 

metabolism of fats

— 脂肪の代謝
 

metabolism of glucose

— グルコースの代謝
 

metabolism of proteins

— タンパク質の代謝
 

metabolism in cells

— 細胞内の代謝

医学的・科学的文脈


 

metabolism study

— 代謝研究
 

metabolism research

— 代謝研究
 

metabolism pathway

— 代謝経路
 

metabolism marker

— 代謝マーカー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)