metre - 英語から日本語への翻訳


metre

」の意味 : メートル [mētoru]、韻律、音律、メーター、米
発音記号 : [ˈmiːtər]

辞書項目

名詞

  1. メートル mētoru
  2. 韻律 いんりつ inritsu 常用 (meter, rhythm)
  3. 音律 おんりつ onritsu (rhythm, musical temperament)
  4. メーター mētā 常用 (meter)
  5. メートル mētoru 常用 (meter)
  6. 拍子 ひょうし hyōshi 常用 music (time, meter, rhythm)
  7. エム emu (meter)
  8. mētoru
  9. 計器
  10. 平仄

接尾辞

  1. 調 ちょう chō (meter (of a poem))

例文

測定単位、長さ


one metre

— 1メートル

two metres

— 2メートル

three metres long

— 長さ3メートル

a metre long

— 長さ1メートル;1メートルの長さ

one metre wide

— 幅1メートル

square metre

— 平方メートル

cubic metre

— 立方メートル

linear metre

— 直線メートル

詩、韻律


poetic metre

— 詩的韻律;韻律

iambic metre

— ヤンブ韻律;短長格

trochaic metre

— トロキー韻律;強弱格

anapestic metre

— アナペスト韻律;抑抑格

dactylic metre

— ダクチル韻律;長短短格

音楽、拍子


simple metre

— 単純拍子

compound metre

— 複合拍子

duple metre

— 二拍子

triple metre

— 三拍子

time metre

— 音楽の拍子

建設、寸法


one metre high

— 高さ1メートル

one metre deep

— 深さ1メートル

a metre from

— 1メートルの距離に;1メートルの距離で

height in metres

— 高さ(メートル単位)

metre of water

— 水柱メートル

計測器具、物


metre stick

— メートル棒;メートル定規

metre rule

— メートル定規

parking metre

— パーキングメーター

科学、物理学


metre per second

— 秒速1メートル

metres per second squared

— 毎秒平方メートル

wavelength in metres

— 波長(メートル単位)

metre scale

— メートル目盛り;メートル単位の計尺

貿易、布地


metre of fabric

— 布1メートル

per metre

— 1メートルあたり;メートル単価で


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)