milady - 英語から日本語への翻訳


milady

」の意味 : お嬢様 [ojōsama]
発音記号 : [mɪˈleɪdi]

例文

貴婦人への呼びかけ


Yes, milady

— はい、お嬢様

Good evening, milady

— こんばんは、お嬢様

forgive me, milady

— お許しください、お嬢様

your carriage, milady

— お嬢様のお馬車

丁寧な呼びかけ


my milady

— 私のお嬢様

dear milady

— 親愛なるお嬢様

milady, may I help you?

— お嬢様、お手伝いしましょうか?

at your service, milady

— お嬢様、ご用の際はお申し付けください

歴史的・文学的な文脈


the young milady

— 若きお嬢様

a proud milady

— 誇り高きお嬢様

the milady of the house

— 館のお嬢様

milady in the ballroom

— 舞踏室のお嬢様


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)