mildly - 英語から日本語への翻訳


「

mildly

」の意味 : 柔んわり [やんわり / yanwari]、お手柔らかに、軽度、穏やか、控え目
発音記号 : [ˈmaɪldlɪ]

辞書項目

副詞

  1. 柔んわり やんわり yanwari (softly, gently, politely)
  2. お手柔らかに おてやわらかに oteyawarakani (gently, leniently)
  3. 軽度
  4. 穏やか
  5. 控え目
  6. 弱
  7. そこそこ sokosoko
  8. やんわりと yanwarito

例文

弱く、少し


mildly spicy

— ほんの少し辛い

mildly sweet

— ほんのり甘い

mildly warm

— ほんのり温かい

mildly flavored

— 薄味の

評価を和らげる


mildly disappointing

— ややがっかりさせる

mildly annoying

— 少々腹立たしい

mildly concerned

— いくぶん心配している

mildly critical

— 穏やかな批判の

丁寧に、控えめに


mildly put

— 遠回しに言う

mildly expressed

— 穏やかに表現された

mildly spoken

— 物柔らかに話す

mildly amused

— 少し楽しませられた


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)