millstone - 英語から日本語への翻訳


「

millstone

」の意味 : 石臼 [いしうす / ishiusu]、臼、碾き臼、ひき臼、ひきうす
発音記号 : [ˈmɪlˌstoʊn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 石臼 いしうす ishiusu (stone mortar, quern)
  2. 臼 うす usu (mortar)
  3. 碾き臼 ひきうす hikiusu
  4. ひき臼 ひきうす hikiusu
  5. ひきうす hikiusu
  6. 負荷
  7. マイルストン mairusuton

例文

石臼


 

a millstone

— 石臼
 

millstone and runner

— 石臼と碾き臼
 

upper millstone

— 上臼
 

lower millstone

— 下臼
 

millstone grinding

— 石臼による製粉

重荷、負担


 

a millstone around one's neck

— 首にかかった重荷
 

be a millstone to someone

— 誰かの重荷となる
 

a financial millstone

— 経済的負担
 

a millstone of debt

— 借金の重荷

比喩的表現


 

hang a millstone around someone's neck

— 誰かの首に重荷を掛ける
 

drag a millstone behind one

— 重い荷を引きずる
 

like a millstone

— 重荷のように


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)