mindfulness - 英語から日本語への翻訳


「

mindfulness

」の意味 : マインドフルネス [maindofurunesu]、四念処、注意深さ
発音記号 : [ˈmaɪndflnəs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. マインドフルネス maindofurunesu
  2. 四念処 しねんじょ shinenjo Buddhism (satipatthana)
  3. 注意深さ

例文

マインドフルネス


 

mindfulness practice

— マインドフルネスの実践
 

mindfulness meditation

— マインドフルネス瞑想
 

mindfulness training

— マインドフルネス訓練
 

mindfulness exercises

— マインドフルネスの演習

注意深さ


 

mindfulness at work

— 仕事における注意深さ
 

mindfulness in daily life

— 日常生活での注意深さ
 

mindfulness and focus

— 注意深さと集中
 

mindfulness of detail

— 細部への注意

四念処


 

mindfulness of breath

— 呼吸への気づき
 

mindfulness of the body

— 身体への気づき
 

mindfulness of thoughts

— 思考への気づき
 

mindfulness of the present moment

— 現在の瞬間への気づき

集中


 

mindfulness and concentration

— 集中と注意深さ
 

mindfulness techniques

— 集中の技法
 

mindfulness session

— 集中セッション
 

mindfulness retreat

— 集中のためのリトリート


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)