mingle - 英語から日本語への翻訳


mingle

」の意味 : 交わる [majiwaru]、混ざる、組み合わさる、混ぜる、混じる
発音記号 : [ˈmɪŋɡəl]

辞書項目

名詞

  1. ミングル minguru
  2. 混和

動詞

  1. 交わる
  2. 混ざる
  3. 組み合わさる くみあわさる kumiawasaru (to interlace, to fit together, to combine)
  4. 混ぜる
  5. 混じる
  6. 交じる
  7. 紛れ込む
  8. 交ぜる
  9. 交ざる
  10. 付き合う

例文

混ざる


mingle with the crowd

— 群衆に交じる

mingle with the guests

— 客に交じる

mingle with the locals

— 地元の人々と交わる

mingle into the background

— 背景に溶け込む

混ぜる


mingle the ingredients

— 材料を混ぜる

mingle colors

— 色を混ぜる

mingle flavors

— 風味を混ぜる

mingle wine and water

— ワインと水を混ぜる

混ざり合う


mingle with the smoke

— 煙と混ざり合う

mingle with the mist

— 霧と混ざり合う

mingle with the noise

— 騒音と溶け合う

mingle with the air

— 空気に溶ける

組み合わせる


mingle joy and fear

— 喜びと恐怖を組み合わせる

mingle hope with doubt

— 希望と疑念を混ぜる

mingle work and pleasure

— 仕事と楽しみを両立する

mingle tradition with modernity

— 伝統と現代を融合する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)