minor - 英語から日本語への翻訳


minor

」の意味 : 未成年者 [みせいねんしゃ / miseinensha]、マイナー、軽い、軽やか、年少者
発音記号 : [ˈmaɪnər]

辞書項目

名詞

  1. 未成年者 みせいねんしゃ miseinensha 常用 (underage person)
  2. 年少者 ねんしょうしゃ nenshōsha (youth, young people)
  3. マイナー mainā 常用 music
  4. 未成年 みせいねん miseinen 常用 (minority (i.e. being under age), underage person)
  5. イ短調 イたんちょう itanchō music
  6. 群小 ぐんしょう gunshō (trifling, petty)
  7. 副専攻 ふくせんこう fukusenkō (sub-major)
  8. たん tan music
  9. 小行列式 しょうぎょうれつしき shōgyōretsushiki mathematics

形容詞

  1. マイナー mainā 常用 (small, unimportant, obscure)
  2. 軽い かるい karui 常用 (non-serious, unimportant, trivial)
  3. 軽やか かろやか karoyaka 常用 (light, easy, non-serious)
  4. 末梢的 まっしょうてき masshōteki (trivial, insignificant, peripheral)
  5. 細かい こまかい komakai 常用 (trivial)
  6. 小さい ちいさい chiisai 常用 (slight, below average (in degree, amount, etc.), small)
  7. 下っ端 したっぱ shitappa (petty (work, official, etc.), lowly, humble)
  8. 弱小 じゃくしょう jakushō (weak and small, inferior in strength and size)
  9. 非主要 ひしゅよう hishuyō
  10. 短調

連体詞

  1. 一寸した ちょっとした chottoshita (slight, trifling, trivial, petty)

接頭辞

  1. ko 常用 (petty)
  2. れつ retsu mathematics (sub-, inferior)

例文

未成年者または法的地位


a minor

— 未成年者

minor child

— 未成年の子供

minor offender

— 未成年の犯罪者

the rights of a minor

— 未成年者の権利

重要でない、小さい


minor problem

— 小さな問題

minor injury

— 軽いけが

minor change

— 小さな変更

minor detail

— 重要でない詳細

二等的、補助的


minor role

— 脇役

minor character

— 脇役の人物

minor part

— 小さな役割

音楽、調性または和音


minor key

— 短調

minor chord

— 短三和音

minor scale

— 短音階

natural minor

— 自然短音階

harmonic minor

— 和声短音階

minor third

— 短三度

教育、学問の専門分野


to minor in history

— 歴史を副専攻する

minor subject

— 副専攻科目

医療、処置または病気


minor surgery

— 小手術

minor ailment

— 軽い病気

法学、違反または非行


minor offense

— 軽犯罪

minor misdemeanor

— 軽罪


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)