minute - 英語から日本語への翻訳


minute

」の意味 : 分 [ふん / fun]、綿密、細かい、緻密、精密
発音記号 : [ˈmɪnət]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ふん fun 常用 (minute (unit of time), minute, dividing, branch, rate, part)A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds).
  2. 一刻 いっこく ikkoku 常用 (a moment, a minute, an instant, moment, minute)
  3. ミニッツ minittsu (minute (unit of time), minute, Miniz)
  4. 会議録 かいぎろく kaigirokuA (usually formal) written record of a meeting or a part of a meeting.
  5. 議事録 ぎじろく gijiroku
  6. 細小 さいしょう saishō (minute, minuscule)
  7. 精緻 (minute)
  8. 一寸 (little, minute, short time, while)
  9. 寸秒 (moment, minute, flash, instant, jiffy, jiff)
  10. 1分間 (minute)

形容詞

  1. 綿密 めんみつ menmitsu 常用 (minute, detailed, careful, scrupulous, thorough)Very careful and exact, giving small details.
  2. 細かい こまかい komakai 常用 (fine, minute, small)
  3. 緻密 ちみつ chimitsu 常用 (precise, accurate, careful, meticulous, close (e.g. observation), minute)
  4. 精密 せいみつ seimitsu 常用 (precise, exact, detailed, accurate, minute, close)
  5. 克明 こくめい kokumei 常用 (detailed, scrupulous, careful, minute, faithful, elaborate)
  6. 詳しい くわしい kuwashii 常用 (detailed, full, minute)
  7. 詳細 しょうさい shōsai 常用 (detailed, specific, minute)
  8. 微細 びさい bisai 常用 (minute, fine, detailed, subtle)
  9. 明細 めいさい meisai 常用 (detailed, minute)
  10. 事細か ことこまか kotokomaka (detailed, minute)

副詞

  1. 少し すこし sukoshi 常用 (a little while, a short time, a moment, a minute)
  2. 少々 しょうしょう shōshō 常用 (a little while, a short time, a moment, a minute, a second)

連体詞

  1. 眇たる びょうたる byōtaru (small, minute, tiny, little, insignificant)

助詞

  1. ya 常用 (the minute (that) ..., no sooner than ..., as soon as)

成句

  1. や否や やいなや yainaya (the minute (that) ..., no sooner than ..., as soon as)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)