mirth - 英語から日本語への翻訳


「

mirth

」の意味 : 笑い [わらい / warai]、歓楽、遊び、喜び、陽気な
発音記号 : [ˈmɝːθ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 笑い わらい warai
  2. 歓楽 kanraku
  3. 遊び あそび asobi
  4. 喜び よろこび yorokobi
  5. マース māsu
  6. 歓喜

例文

全般的な陽気さ


 

mirth and laughter

— 笑いと笑い声
 

a burst of mirth

— 笑いの爆発
 

mirth-filled evening

— 陽気に満ちた夜
 

mirth in the room

— 部屋の中の歓楽

楽しい気分


 

full of mirth

— 陽気でいっぱい
 

in high mirth

— 高揚した気分で
 

mirth in her voice

— 彼女の声に込められた喜び
 

mirth on his face

— 彼の顔に浮かぶ笑み

冗談と笑い


 

spark mirth

— 笑いを誘う
 

break into mirth

— 笑い出す
 

mirth at the joke

— 冗談をめぐる笑い
 

mirth among friends

— 友人たちの間の陽気

文学的な用法


 

with mirth and song

— 陽気と歌声で
 

a scene of mirth

— 陽気な情景
 

mirth and merriment

— 陽気と歓楽
 

the sound of mirth

— 笑い声


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)