misanthrope - 英語から日本語への翻訳


「

misanthrope

」の意味 : ミザントロープ [mizantorōpu]、厭人者、人嫌い、拗ね者、人間嫌い
発音記号 : [ˈmɪsnθroʊp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ミザントロープ mizantorōpu
  2. 厭人者 えんじんしゃ enjinsha
  3. 人嫌い ひとぎらい hitogirai (misanthropy)
  4. 拗ね者 すねもの sunemono (perverse individual, cynic)
  5. 人間嫌い

例文

総合的な意味


 

a misanthrope

— ミザントロープ
 

an old misanthrope

— 年老いた人間嫌い
 

a bitter misanthrope

— 辛辣な人間嫌い

性格的特徴


 

a cynical misanthrope

— 皮肉な人間嫌い
 

a lonely misanthrope

— 孤独な人間嫌い
 

a reclusive misanthrope

— 世捨て人のような人間嫌い

言葉や描写において


 

to sound like a misanthrope

— 人間嫌いのように聞こえる
 

to be called a misanthrope

— 人間嫌いと呼ばれる
 

to seem a misanthrope

— 人間嫌いに見える

文学・書物の文脈


 

a literary misanthrope

— 文学的な人間嫌い
 

the misanthrope in the novel

— 小説に登場する人間嫌い
 

portray a misanthrope

— 人間嫌いを描く


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)