miscarriage - 英語から日本語への翻訳


miscarriage

」の意味 : 流産 [りゅうざん / ryūzan]、不成立、頓挫、自然流産、失敗
発音記号 : [ˌmɪˈskerədʒ]

辞書項目

名詞

  1. 流産 りゅうざん ryūzan ((spontaneous) abortion, abortive birth)
  2. 不成立 ふせいりつ fuseiritsu 常用 (failure (e.g. of a bill, motion), falling through, rejection)
  3. 頓挫 とんざ tonza (setback, deadlock, standstill, impasse)
  4. 自然流産 しぜんりゅうざん shizenryūzan (natural abortion, spontaneous abortion)
  5. 失敗 しっぱい shippai
  6. 堕胎
  7. 誤審
  8. 不成功
  9. 悪目

例文

医学的意味


have a miscarriage

— 流産する

suffer a miscarriage

— 流産を経験する

a threatened miscarriage

— 切迫流産

recurrent miscarriage

— 習慣流産

妊娠と出産


cause a miscarriage

— 流産を引き起こす

risk of miscarriage

— 流産のリスク

miscarriage rate

— 流産率

miscarriage symptoms

— 流産の症状

影響と支援


after a miscarriage

— 流産後

recover from a miscarriage

— 流産から回復する

miscarriage support

— 流産後のサポート

miscarriage counseling

— 流産後のカウンセリング


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)