misconduct - 英語から日本語への翻訳
「
misconduct
発音記号 : [ˌmɪˈskɑːndəkt]
辞書項目
名詞
- 非行 ひこう hikō 常用 (delinquency)
- 不行跡 ふぎょうせき fugyōseki (misbehaviour, impropriety, profligacy)
- 不祥事 ふしょうじ fushōji 常用 (scandal, impropriety)
- 不始末 ふしまつ fushimatsu 常用 (irregularity, mismanagement, malpractice, carelessness, wastefulness, extravagance)
- 不義 ふぎ fugi (immorality, injustice, impropriety, perfidy)
- 不行状 ふぎょうじょう fugyōjō (misbehaviour, impropriety, profligacy)
- 不品行
- やんちゃ yancha (delinquency, straying from the right path)
- 不心得 ふこころえ fukokoroe (indiscretion, imprudence, rudeness, misbehavior, misdeed, immorality)
- 乱行 らんぎょう rangyō (violent conduct, dissipation, profligacy, debauchery)
形容詞
- 不身持ち ふみもち fumimochi (profligacy, licentiousness)
- 不品行 ふひんこう fuhinkō (unchastity, dissipation, fornication)
- 不調法 ぶちょうほう buchōhō (impoliteness, carelessness, clumsiness)
例文
不適切な行為
misconduct at work
— 職場での不正行為student misconduct
— 生徒の非行sexual misconduct
— 性的不正行為professional misconduct
— 職業上の非行懲戒事由
charge of misconduct
— 非行の告発dismissal for misconduct
— 非行による解雇gross misconduct
— 重大な非行misconduct case
— 懲戒事件規則違反
police misconduct
— 警察による不法行為financial misconduct
— 金融不正misconduct in office
— 職権乱用allegations of misconduct
— 不正行為の疑い