miser - 英語から日本語への翻訳
「
miser
発音記号 : [ˈmaɪzər]
辞書項目
名詞
- 守銭奴 しゅせんど shusendo (cheapskate, scrooge)
- 握り屋 にぎりや nigiriya (grasping fellow)
- ケチ kechi
- がっちり屋 がっちりや gatchiriya (tightwad)
- けちん坊 けちんぼう kechinbō (cheapskate, skinflint)
- 吝嗇家 りんしょくか rinshokuka
- 吝ん坊 しわんぼう shiwanbō
- 吝嗇 ケチ kechi (stinginess, miserliness, penny-pinching, pinchpenny, frugal, skinflint)
- しみったれ shimittare (stinginess)
- 握り手 にぎりて nigirite (penny-pincher)
形容詞
- 業突く張り ごうつくばり gōtsukubari
例文
a notorious miser
— 悪名高い守銭奴a secretive miser
— 秘密主義の守銭奴a cold-hearted miser
— 冷酷な守銭奴a lifelong miser
— 生涯の守銭奴a calculating miser
— 計算高い守銭奴a miser hoarding gold
— 金を貯め込む守銭奴a miser counting coins
— 硬貨を数える守銭奴a miser refusing to spend
— 使うのを拒む守銭奴a miser avoiding charity
— 慈善を避ける守銭奴a miser living in poverty
— 貧困に暮らす守銭奴a miser in a crumbling house
— 朽ちかけた家に住む守銭奴a miser wearing threadbare clothes
— ぼろぼろの服を着た守銭奴a miser eating stale bread
— 古くなったパンを食べる守銭奴a miser sleeping without heat
— 暖房なしで寝る守銭奴a miser refusing repairs
— 修理を拒む守銭奴a Dickensian miser
— ディケンズ的な守銭奴a miser with a heart of stone
— 石の心を持つ守銭奴a miser trapped by greed
— 貪欲に囚われた守銭奴a miser as a cautionary tale
— 教訓話としての守銭奴a miser turned generous
— 寛大になった守銭奴