misogyny - 英語から日本語への翻訳


「

misogyny

」の意味 : 女嫌い [おんなぎらい / on'nagirai]、女性嫌悪、ミソジニー、女性蔑視
発音記号 : [ˈmɪzədʒəni]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 女嫌い おんなぎらい on'nagirai (woman-hater, misogynist)
  2. 女性嫌悪 じょせいけんお joseiken'o
  3. ミソジニー misojinī
  4. 女性蔑視 じょせいべっし joseibesshi (discrimination against women, sexism)

例文

一般的な意味


 

misogyny in society

— 社会における女嫌い
 

open misogyny

— あからさまな女嫌い
 

deep-rooted misogyny

— 根深い女嫌い

言葉と行動


 

show misogyny

— 女嫌いを示す
 

express misogyny

— 女嫌いを表現する
 

hide misogyny

— 女嫌いを隠す

批判と非難


 

accuse someone of misogyny

— 誰かを女嫌いで非難する
 

condemn misogyny

— 女嫌いを非難する
 

fight misogyny

— 女嫌いと戦う

文化とメディア


 

misogyny in the media

— メディアにおける女嫌い
 

misogyny in film

— 映画における女嫌い
 

misogyny in literature

— 文学における女嫌い


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)