mispronounce - 英語から日本語への翻訳


mispronounce

」の意味 : 読み誤る [よみあやまる / yomiayamaru]、読み損なう、訛る、読み損う
発音記号 : [ˌmɪsprəˈnaʊns]

辞書項目

動詞

  1. 読み誤る よみあやまる yomiayamaru (to misread (a name, kanji, etc.), to read incorrectly)
  2. 読み損なう よみそこなう yomisokonau (to misread)
  3. 訛る なまる namaru (to speak with an accent)
  4. 読み損う

例文

誤った発音、音の誤った再現


mispronounce a word

— 単語を読み誤る; 単語を誤って発音する

mispronounce the vowel

— 母音を読み誤る

mispronounce the consonant cluster

— 子音連続を読み誤る

mispronounce a syllable

— 音節を読み誤る

名前、名称、地名


mispronounce a name

— 名前を読み誤る; 姓を読み誤る

mispronounce a foreign name

— 外国の名前を読み誤る

mispronounce a brand name

— ブランド名を読み誤る

mispronounce place names

— 地名を読み誤る; 地名を誤って発音する

学習、アクセント、意図


mispronounce by mistake

— 誤って読み誤る

mispronounce deliberately

— 意図的に読み誤る

mispronounced by learners

— 学習者に読み誤られる; 学生に誤って発音される

avoid mispronouncing

— 読み誤りを避ける; 誤って発音しないようにする

技術、音声認識、放送、録音


speech recognition mispronounces words

— 音声認識システムが単語を誤認識する; 音声認識システムが発音を誤って解釈する

mispronounce in a recording

— 録音で読み誤る; 録音時に誤って発音する

mispronounce on live broadcast

— 生放送で読み誤る; 放送で誤って発音する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)