misquote - 英語から日本語への翻訳


misquote

」の意味 : 誤った引用 [ayamatta in'yō]
発音記号 : [ˌmɪsˈkwoʊt]

例文

to misquote a source

— 情報源を誤って引用する

to misquote a statement

— 発言を歪める

to misquote a speech

— スピーチを誤って引用する

to misquote a passage

— 一節を誤って引用する

to misquote a line

— セリフを歪める

journalists who misquote

— 引用を歪めるジャーナリスト

a misquoted interview

— 引用が歪められたインタビュー

a misquoted politician

— 言葉が歪められた政治家

a misquote in the headline

— 見出しの誤った引用

a misquote causing controversy

— 論争を引き起こした歪んだ引用

to misquote legal precedent

— 法的先例を誤って引用する

to misquote historical records

— 歴史的記録を歪める

to misquote academic research

— 学術研究を誤って引用する

to misquote a contract clause

— 契約条項を歪める

to misquote a scholarly article

— 学術論文を誤って引用する

a damaging misquote

— 有害な誤った引用

an intentional misquote

— 意図的な引用の歪曲

a misquote taken out of context

— 文脈から切り離された引用

a misquote leading to backlash

— 反発を招いた歪んだ引用

a misquote that distorts meaning

— 意味を歪める誤った引用


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)