missed - 英語から日本語への翻訳


missed

」の意味 : 見逃す、懐かしい、恋しい、懐い、なちい
発音記号 : [mɪst]

辞書項目

動詞

  1. 見逃す
  2. 欠かす
  3. 見失う
  4. 聞き漏らす
  5. 乗り遅れる
  6. 為損なう
  7. 無くなす
  8. 恋い慕う
  9. 慕う
  10. 仕損じる

形容詞

  1. 懐かしい なつかしい natsukashii 常用 (dear (old), fondly remembered, beloved, nostalgic)
  2. 恋しい こいしい koishii 常用 (yearned for, longed for)
  3. 懐い なつい natsui (dear (old), fondly remembered, beloved, nostalgic)
  4. なちい nachii (dear (old), fondly remembered, beloved, nostalgic)

例文

誰かを懐かしむ


missed you

— あなたが恋しかった

missed home

— 家が懐かしかった

missed her family

— 家族が恋しかった

見逃すまたは気づかない


missed the bus

— バスに乗り遅れた

missed the point

— 要点がわからなかった

missed the sign

— 標識を見逃した

missed the call

— 電話に出なかった

機会を逃す


missed the chance

— チャンスを逃した

missed an opportunity

— 機会を逃した

missed the deadline

— 締め切りに間に合わなかった

外す


missed the target

— 的を外した

missed the shot

— シュートを外した

missed the goal

— ゴールを外した


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)