mist - 英語から日本語への翻訳


mist

」の意味 : 霧 [きり / kiri]、霞、ミスト、靄、煙霧
発音記号 : [ˈmɪst]

辞書項目

名詞

  1. きり kiri 常用 (fog)
  2. かすみ kasumi 常用 (haze (esp. in spring))
  3. ミスト misuto
  4. もや moya (haze)
  5. 煙霧 えんむ enmu (haze, fog, smog)
  6. 曇り くもり kumori 常用 (fog (on a mirror, glasses, etc.), cloud (e.g. in marble), blur, shadow, dimness)
  7. 煙霞 えんか enka (smoke and mist)
  8. 狭霧 さぎり sagiri (fog)
  9. 霞み かすみ kasumi
  10. 水分

動詞

  1. 霞む かすむ kasumu

例文

濃い霧


thick mist

— 濃い霧

morning mist

— 朝霧

a mist rolls in

— 霧が立ち込める

mist over the hills

— 丘の上の霧

かすみ


a mist of rain

— 霧雨

a mist in the air

— 空気中の靄

a fine mist

— 細かい霧

mist on the window

— 窓の結露

霧で覆う


mist the glass

— 窓を曇らせる

mist the plants

— 植物に霧吹きをする

mist the face

— 顔に軽く霧吹きをする

mist the room

— 部屋に霧を散布する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)