mistrust - 英語から日本語への翻訳


mistrust

」の意味 : 不信 [ふしん / fushin]、疑う、怪しむ、危ぶむ、不信感
発音記号 : [ˌmɪˈstrʌst]

辞書項目

名詞

  1. 不信 ふしん fushin 常用 (distrust, disbelief, discredit)
  2. 不信感
  3. 不信用

動詞

  1. 疑う
  2. 怪しむ
  3. 危ぶむ

例文

全般的な不信


feel mistrust

— 不信を感じる

arouse mistrust

— 不信を引き起こす

mistrust of strangers

— 見知らぬ人への不信

人への不信


mistrust someone

— 人を信じない

mistrust a colleague

— 同僚を信じない

mistrust the police

— 警察を信じない

言葉と約束への不信


mistrust a promise

— 約束を信じない

mistrust the report

— 報告を信じない

mistrust official statements

— 公式声明を信じない

意図への不信


mistrust his motives

— 彼の動機を疑う

mistrust their intentions

— 彼らの意図を信じない

mistrust the plan

— 計画を信じない

相互不信


mutual mistrust

— 相互不信

deep mistrust between them

— 彼らの間の深い不信

mistrust grows

— 不信が高まる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)