misunderstand - 英語から日本語への翻訳


misunderstand

」の意味 : 誤解する [ごかいする / gokaisuru]、誤解、勘違い、取り違える、履き違える
発音記号 : [ˌmɪsəndərˈstænd]

辞書項目

動詞

  1. 誤解する ごかいする gokaisuru
  2. 誤解 ごかいする gokaisuru
  3. 勘違い かんちがいする kanchigaisuru
  4. 取り違える とりちがえる torichigaeru (to misapprehend)
  5. 履き違える はきちがえる hakichigaeru (to mistake (one thing for another), to confuse, to have a mistaken idea of)
  6. 取り損なう とりそこなう torisokonau (to miss (the meaning))
  7. 聞き間違える ききまちがえる kikimachigaeru (to mishear, to hear wrongly)
  8. 勘違いする かんちがいする kanchigaisuru

成句

  1. 読み間違える よみまちがえる yomimachigaeru (to misread, to misinterpret)

例文

誤解する


misunderstand a question

— 質問を誤解する

misunderstand the instructions

— 説明書を誤解する

misunderstand what he said

— 彼の言ったことを誤解する

誤って解釈する


misunderstand the meaning

— 意味を誤解する

misunderstand a remark

— 発言を誤解する

misunderstand the tone

— トーンを誤解する

お互いに誤解する


misunderstand each other

— お互いに誤解する

misunderstand one another

— お互いに誤解する

misunderstand someone badly

— 誰かをひどく誤解する

誤って受け取る


misunderstand a signal

— 信号を誤解する

misunderstand the message

— メッセージを誤解する

misunderstand the situation

— 状況を誤解する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)