misuse - 英語から日本語への翻訳


misuse

」の意味 : 悪用 [あくよう / akuyō]、乱用、妄用、誤用、不正使用
発音記号 : [ˌmɪˈsjuːz]

辞書項目

名詞

  1. 悪用 あくよう akuyō 常用 (abuse, perversion)
  2. 乱用 らんよう ran'yō 常用 (abuse, misappropriation, using to excess)
  3. 妄用 ぼうよう bōyō (abuse)
  4. 誤用 ごよう goyō (incorrect use, abuse, malapropism)
  5. 不正使用 ふせいしよう fuseishiyō (unauthorized use)
  6. 濫用
  7. 誤使用 ごしよう goshiyō (improper use, wrong use, mishandling, abuse)
  8. 歪曲

動詞

  1. 悪用する
  2. 逆用

例文

一般的または不適切な使用


misuse of an object

— 物の悪用; 物の不適切な扱い

misuse of language

— 言葉の意味の歪曲; 言語の不適切な使用

misuse of terminology

— 専門用語の誤用; 用語の不適切な使用

misuse of resources

— 資源の不効率な使用; 資源の不適切な使用

権力や権限の濫用


misuse of power

— 権力の濫用; 権限の濫用

misuse of authority

— 権限の濫用; 越権

misuse of office

— 職権の濫用; 公職上の権限の濫用

misuse of public office

— 公職の濫用; 公職上の地位の濫用

医薬品や薬物の不適切な使用


misuse of prescription drugs

— 処方箋医薬品の不適切な使用; 医薬品の濫用

drug misuse

— 薬物の濫用; 麻薬の不適切な使用

misuse of antibiotics

— 抗生物質の不適切な使用; 抗生物質の不合理な使用

misuse of painkillers

— 鎮痛剤の濫用; 鎮痛薬の不適切な使用

substance misuse

— 向精神薬の濫用; 麻薬物質の使用

機密性の侵害またはデータの不正使用


misuse of personal data

— 個人データの不正使用; 個人データの濫用

misuse of information

— 情報の不正使用; 情報の不適切な扱い

misuse of confidential information

— 機密情報の目的外使用; 機密情報の漏洩

misuse of customer data

— 顧客データの不正使用; 顧客データの濫用

資金の不正使用または詐欺


misuse of funds

— 資金の不正使用; 資金の横領

misuse of company funds

— 会社資金の濫用; 会社の資金の目的外使用

misuse of public funds

— 公金の不法使用; 予算の横領

misuse of charitable donations

— 寄付金の目的外使用; 慈善資金の横領

misuse of corporate assets

— 会社資産の不適切な使用; 企業資源の目的外使用

技術的またはコンピューター上の不正使用


misuse of software

— ソフトウェアの不正使用; プログラムの無許可使用

misuse of credentials

— 認証情報の不正使用; 認証情報の盗用

misuse of network

— ネットワークの目的外使用; ネットワーク資源の濫用

misuse of system resources

— システム資源の過剰消費; システム資源の不適切な使用

misuse of access rights

— アクセス権の不正使用; アクセス権の濫用

科学的または分析的な歪曲


misuse of statistics

— 統計の歪曲; 統計データの不適切な使用

misuse of evidence

— 証拠の不適切な使用; 証拠の歪曲

misuse of research

— 研究結果の不正使用; 研究データの濫用

倫理的または対人的な違反


misuse of trust

— 信頼の濫用; 利益のための信頼の利用

misuse of position

— 地位の濫用; 個人的利益のための職位の利用

misuse of influence

— 影響力の濫用; 利己的な目的のための影響力の行使


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)