mitigate - 英語から日本語への翻訳


mitigate

」の意味 : 和らげる、減ずる、減じる、軽減、緩和
発音記号 : [ˈmɪtəˌɡet]

辞書項目

動詞

  1. 和らげる
  2. 減ずる げんずる genzuru (to reduce, to lessen, to cut down, to diminish)
  3. 減じる げんじる genjiru (to reduce, to lessen, to cut down, to diminish)
  4. 軽減
  5. 緩和

例文

害または影響の軽減


mitigate impact

— 影響を和らげる; 影響を減らす

mitigate damage

— 損害を軽減する; 損傷を和らげる

mitigate consequences

— 結果を和らげる; 結果を減らす

mitigate adverse effects

— 悪影響を減らす; 悪影響を和らげる

mitigate harm

— 害を減らす; 害を和らげる

リスクまたは脅威の低減


mitigate risk

— リスクを減らす; リスクを軽減する

mitigate security risks

— セキュリティリスクを減らす; セキュリティ上の脅威を減らす

mitigate cybersecurity threats

— サイバー脅威を減らす; サイバーセキュリティの脅威を軽減する

mitigate financial risk

— 財務リスクを減らす; 金融リスクを軽減する

痛みや症状の緩和


mitigate pain

— 痛みを和らげる; 痛みを軽減する

mitigate symptoms

— 症状を緩和する; 症状を和らげる

mitigate side effects

— 副作用を減らす; 副作用を和らげる

環境影響または気候変動の緩和


mitigate climate change

— 気候変動を緩和する; 気候変動の影響を減らす

mitigate greenhouse gas emissions

— 温室効果ガス排出を削減する; 温室効果ガス排出を減らす

mitigate pollution

— 汚染を削減する; 汚染を減らす

mitigate flooding

— 洪水のリスクを減らす; 洪水の影響を和らげる

財務または法的影響の軽減


mitigate losses

— 損失を減らす; 損失を軽減する

mitigate financial losses

— 財務損失を減らす; 金融損失を軽減する

mitigate legal liability

— 法的責任を軽減する; 法的結果を和らげる

緊張または紛争の緩和


mitigate tensions

— 緊張を和らげる; 緊張を減らす

mitigate diplomatic tensions

— 外交的緊張を和らげる; 外交的摩擦を減らす

mitigate conflict

— 紛争を和らげる; 紛争を減らす


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)