mix-up - 英語から日本語への翻訳


mix-up

」の意味 : 取り違え [とりちがえ / torichigae]、ミックス、混乱
発音記号 : [ˈmɪks ʌp]

辞書項目

名詞

  1. 取り違え とりちがえ torichigae (mistake)
  2. ミックス mikkusu
  3. 混乱

例文

混乱


a mix-up in the schedule

— スケジュールの混乱

a mix-up with the names

— 名前の取り違え

a mix-up over the dates

— 日付の取り違え

a mix-up at the office

— オフィスでの混乱

取り違え


a mix-up in the order

— 注文の取り違え

a mix-up in the paperwork

— 書類の取り違え

a mix-up in the booking

— 予約の取り違え

a mix-up on the bill

— 請求書の取り違え

取り違える


mix-up the files

— ファイルを取り違える

mix-up the addresses

— 住所を取り違える

mix-up the two names

— 二つの名前を取り違える

mix-up the tickets

— チケットを取り違える

偶然の取り違え


a mix-up of the samples

— サンプルの取り違え

a mix-up of the parcels

— 小包の取り違え

a mix-up of the labels

— ラベルの取り違え

a mix-up of the records

— 記録の混同


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)