mobile home - 英語から日本語への翻訳


「

mobile home

」の意味 : キャンピングカー [kyanpingukā]、トレーラーハウス、モバイルホーム、モービルホーム
発音記号 : [ˈməʊ.baɪl həʊm]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. キャンピングカー kyanpingukā 常用 (camper-van, RV)
  2. トレーラーハウス torērāhausu (trailer house, house trailer)
  3. モバイルホーム mobairuhōmu
  4. モービルホーム mōbiruhōmu

例文

住居、住宅の種類


 

mobile home

— 移動式住宅; トレーラーハウス; モバイルホーム
 

single wide mobile home

— シングルワイドモバイルホーム; 単軸トレーラー
 

double wide mobile home

— ダブルワイドモバイルホーム; 2軸トレーラー
 

manufactured mobile home

— 工場製モバイルホーム; プレハブ住宅

所有権、財務・法務用語


 

mobile home owner

— モバイルホーム所有者; モバイルホームの持ち主
 

mobile home insurance

— モバイルホーム保険; モバイルホームの保険
 

mobile home mortgage

— モバイルホームローン; モバイルホームの住宅ローン
 

mobile home title

— モバイルホームの所有権; モバイルホームの権利書
 

mobile home lien

— モバイルホームの抵当権; モバイルホームの担保権

販売、サービス、修理


 

mobile home dealer

— モバイルホーム販売業者; モバイルホームディーラー
 

mobile home sales

— モバイルホームの販売; モバイルホーム販売
 

mobile home repair

— モバイルホームの修理; モバイルホーム修理
 

mobile home renovation

— モバイルホームの改装; モバイルホーム改修
 

mobile home inspection

— モバイルホームの検査; モバイルホーム点検

インフラ、場所、敷地


 

mobile home park

— モバイルホームパーク; トレーラーハウスパーク
 

mobile home community

— モバイルホームコミュニティ; モバイルホーム住宅地
 

mobile home lot

— モバイルホーム用区画; モバイルホーム設置場所
 

mobile home hookup

— モバイルホームの接続; モバイルホームのユーティリティ接続
 

mobile home utilities

— モバイルホームの公共料金; モバイルホームのライフライン

移動、設置、移設


 

to move a mobile home

— モバイルホームを移動する; モバイルホームを移設する
 

to set up a mobile home

— モバイルホームを設置する; モバイルホームを組み立てる
 

to tow a mobile home

— モバイルホームを牽引する; モバイルホームを運搬する
 

to place a mobile home

— モバイルホームを配置する; モバイルホームを据え付ける

規則、賃貸、管理


 

mobile home park manager

— モバイルホームパーク管理者; トレーラーパークの管理人
 

mobile home park rules

— モバイルホームパークの規則; トレーラーパークのルール
 

mobile home lot rent

— モバイルホーム用地の賃料; モバイルホーム敷地料
 

mobile home community association

— モバイルホームコミュニティ協会; モバイルホーム住民組合


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)