mockingbird - 英語から日本語への翻訳


「

mockingbird

」の意味 : 真似鶫 [まねしつぐみ / maneshitsugumi]、アザケルトリ、モッキンバード、マネシツグミ、アラバマ
発音記号 : [ˈmɑːkɪŋˌbərd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 真似鶫 まねしつぐみ maneshitsugumi
  2. アザケルトリ azakerutori
  3. モッキンバード mokkinbādo
  4. マネシツグミ maneshitsugumi
  5. アラバマ arabama

例文

鳥と生物


 

northern mockingbird

— コキバシツグミ
 

tropical mockingbird

— オナガツグミ
 

mockingbird nest

— マネシツグミの巣
 

mockingbird chick

— マネシツグミの雛
 

young mockingbird

— 若いマネシツグミ
 

mockingbird pair

— マネシツグミのつがい
 

mockingbird territory

— マネシツグミの縄張り

鳴き声と行動


 

mockingbird song

— マネシツグミのさえずり
 

mockingbird call

— マネシツグミの鳴き声
 

mockingbird mimicry

— マネシツグミの物真似
 

mimicking a mockingbird

— マネシツグミの物真似をする
 

mockingbird sings at dawn

— マネシツグミは夜明けに鳴く

象徴と文学


 

To Kill a Mockingbird

— アラバマ物語
 

mockingbird as a symbol

— 象徴としてのマネシツグミ
 

the mockingbird of innocence

— 無邪気の象徴としてのマネシツグミ
 

song of the mockingbird

— マネシツグミの歌

名前と名称


 

mockingbird records

— モッキンバード・レコード
 

mockingbird hotel

— モッキンバード・ホテル
 

mockingbird station

— モッキンバード駅
 

mockingbird lane

— モッキンバード通り
 

mockingbird as a nickname

— あだ名としてのモッキンバード

比喩表現


 

like a mockingbird

— マネシツグミのように
 

sing like a mockingbird

— マネシツグミのように歌う
 

don't kill the mockingbird

— マネシツグミを殺すな
 

silence the mockingbird

— マネシツグミを黙らせる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)