moderation - 英語から日本語への翻訳


「

moderation

」の意味 : 節度 [せつど / setsudo]、中庸、節制、加減、中道
発音記号 : [ˌmɑːdəˈreɪʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 節度 せつど setsudo 常用 (standard)
  2. 中庸 ちゅうよう chūyō (middle way, (golden) mean, middle path)
  3. 節制 せっせい sessei (self-restraint, temperance)
  4. 加減 かげん kagen 常用 (adjustment, regulation)
  5. 中道 ちゅうどう chūdō 常用 (middle of the road, centrism, golden mean)
  6. モデレーション moderēshon computing
  7. 中 ちゅう chū 常用 (middle way)
  8. 頃合 ころあい koroai (propriety)
  9. 程合い ほどあい hodoai
  10. 謙譲

例文

 

in moderation

— 適度に
 

moderation in speech

— 言葉の節度
 

self-moderation

— 自己抑制
 

moderation in habits

— 習慣の節制
 

acting with moderation

— 節度をもって行動する
 

moderation in consumption

— 消費の節度
 

moderation policy

— モデレーションポリシー
 

moderation in behavior

— 行動の節度
 

calls for moderation

— 節度を求める声
 

moderation of emotions

— 感情のコントロール


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)