moisten - 英語から日本語への翻訳


moisten

」の意味 : 潤す [うるおす / uruosu]、湿す、浸す、濡らす、湿らす
発音記号 : [ˌmɔɪsən]

辞書項目

名詞

  1. 湿らせ

動詞

  1. 潤す うるおす uruosu 常用 (to wet)
  2. 湿す しめす shimesu (to wet, to dampen)
  3. 浸す ひたす hitasu 常用 (to wet)
  4. 濡らす ぬらす nurasu 常用 (to wet, to dampen, to soak, to dip)
  5. 湿らす しめらす shimerasu (to dampen)
  6. 湿らせる しめらせる shimeraseru (to dampen)
  7. 漬ける
  8. 湿らせて
  9. 湿ら
  10. 湿らせた

例文

物理的な湿潤、濡らす


moisten the surface

— 表面を濡らす; 表面を軽く湿らす

moisten the sponge

— スポンジを濡らす; スポンジを軽く湿らす

moisten with water

— 水で濡らす; 水で湿らす

moisten the cloth

— 布を濡らす; 布を軽く湿らす

moisten the air

— 空気を湿らせる; 空気をより湿らせる

化粧品、唇または皮膚


moisten your lips

— 唇を湿らせる; 唇を濡らす

moisten the skin

— 肌を潤す; 肌を軽く湿らす

moisten the eyelids

— まぶたを湿らせる; まぶたを軽く濡らす

医療、傷または粘膜


moisten the wound

— 傷を湿らせる; 傷を軽く濡らす

moisten the wound with saline

— 生理食塩水で傷を潤す; 塩水で傷を濡らす

moisten the throat

— 喉を潤す; 喉を和らげる

moisten the nasal passages

— 鼻の通り道を潤す; 鼻の副鼻腔を濡らす

料理、製菓または調理


moisten the cake layers

— ケーキの層を湿らせる; スポンジを湿らせる

moisten the pastry with syrup

— シロップで菓子を浸す; シロップで菓子を濡らす

moisten the rice

— ご飯を軽く湿らせる; ご飯を濡らす

園芸、土または種子


moisten the soil before planting

— 植える前に土を湿らせる; 植える前に土を軽く濡らす

moisten the seedbed

— 苗床を湿らせる; 種まき床を濡らす

moisten the potting mix

— 鉢植え用土を湿らせる; 植え付け用混合物を軽く濡らす

オフィス、切手または紙


moisten the stamp

— 切手を濡らす; 切手を浸す

moisten the envelope flap

— 封筒のフラップを濡らす; 封筒の端を湿らせる

moisten the paper edges

— 紙の端を濡らす; 紙の端を湿らせる

技術・メンテナンス、部品または道具


moisten the lens with solution

— レンズを溶液で潤す; レンズを専用液で濡らす

moisten the roller

— ローラーを濡らす; ローラーを軽く湿らす

moisten the brush before painting

— 塗装前にブラシを濡らす; 作業前にブラシを軽く湿らす

比喩的な使用、感情


moisten someone's eyes

— 涙を誘う; 目に涙を浮かべさせる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)