moisturize - 英語から日本語への翻訳


moisturize

」の意味 : 水分補給 [すいぶんほきゅう / suibunhokyū]、潤い、保湿、湿す
発音記号 : [ˈmɔɪstʃəraɪz]

辞書項目

動詞

  1. 水分補給 すいぶんほきゅう suibunhokyū (to hydrate, to rehydrate)
  2. 潤い
  3. 保湿
  4. 湿す

例文

肌または顔のケア


moisturize the face

— 顔に潤いを与える

moisturize your skin

— 肌に潤いを与える;肌を保湿する

moisturize dry skin

— 乾燥肌に潤いを与える

deeply moisturize

— 深く保湿する

moisturize the under-eye area

— 目の下の部分に潤いを与える

髪または頭皮のケア


moisturize hair

— 髪に潤いを与える

moisturize the scalp

— 頭皮に潤いを与える

moisturize dry ends

— 乾燥した毛先に潤いを与える

leave in moisturizer

— 洗い流さない保湿剤;洗い流さない保湿クリーム

moisturize and detangle

— 髪に潤いを与えて絡まりをほぐす

唇、手、爪


moisturize lips

— 唇に潤いを与える;唇を保湿する

moisturize hands

— 手に潤いを与える

moisturize cuticles

— 甘皮に潤いを与える;甘皮を柔らかくする

moisturize cracked hands

— ひび割れた手に潤いを与える

使用説明または推奨


apply to moisturize

— 保湿のために塗る;保湿のために使用する

moisturize daily

— 毎日保湿する

moisturize after shower

— シャワー後に保湿する

how to moisturize

— 保湿する方法

製品説明または宣伝表現


helps moisturize

— 保湿を助ける;保湿に貢献する

moisturize with hyaluronic acid

— ヒアルロン酸で保湿する

instant moisturize

— 瞬間保湿;即効性のある保湿

intensive moisturize formula

— 集中保湿処方;高保湿処方

医療または治療の文脈


moisturize the wound

— 傷に潤いを与える

moisturize to prevent cracking

— ひび割れを防ぐために保湿する

moisturize irritated skin

— 炎症を起こした肌に潤いを与える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)