moneylender - 英語から日本語への翻訳


moneylender

」の意味 : 金貸し [かねかし / kanekashi]、貸金業者
発音記号 : [ˈmʌnɪlendər]

辞書項目

名詞

  1. 金貸し かねかし kanekashi
  2. 貸金業者 かしきんぎょうしゃ kashikingyōsha

例文

職業または役割


moneylender

— 金貸し;個人貸金業者;貸金業者

local moneylender

— 地元の金貸し;地元の個人貸金業者

itinerant moneylender

— 渡り歩く金貸し;出張金貸し

licensed moneylender

— 資格を持つ金貸し;認可を受けた個人貸金業者

moneylender's daughter

— 金貸しの娘

行動または相互作用


borrow from a moneylender

— 金貸しから借りる;個人貸金業者から借金する

deal with a moneylender

— 金貸しと取引する;個人貸金業者に頼る

be in a moneylender's debt

— 金貸しに借金がある

default on a moneylender loan

— 金貸しへの返済を滞らせる;個人貸金業者への債務不履行をする

場所、書類または条件


moneylender's office

— 金貸しの事務所;金貸しのオフィス

moneylender loan agreement

— 金貸しとの借入契約;個人貸金業者とのローン契約

moneylender license

— 金貸しの免許;個人貸金業者の許可証

moneylender's terms

— 金貸しの条件;個人貸金業者の条件

moneylender's interest rate

— 金貸しの金利;金貸しの利率

特性または評価


shady moneylender

— 怪しい金貸し;闇金

notorious moneylender

— 悪名高い金貸し;有名な金貸し

predatory moneylender

— 搾取的な金貸し;高利で搾取する個人貸金業者

aggressive moneylender

— 強引な金貸し;積極的な個人貸金業者

経済的影響と責任


debt to a moneylender

— 金貸しへの借金;個人貸金業者への債務

high moneylender fees

— 金貸しの高額手数料;個人貸金業者の高い手数料

seized by a moneylender

— 金貸しに差し押さえられた;個人貸金業者の要求で差し押さえられた

法的・歴史的文脈


laws against moneylenders

— 金貸しを取り締まる法律;個人貸金業者に対する法律

Shylock the moneylender

— 金貸しシャイロック;金貸しのシャイロック


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)